ბმულები ხელმისაწვდომობისთვის

ესპანეთს 125 მილიარდი გადაეცემა


ესპანეთი აქამდე უარყოფდა სესხის აუცილებლობას, რაც მანამდე დახმარების სახით საბერძნეთს, ირლანდიას და პორტუგალიას გადაეცა.

Euro zone finance ministers have agreed to lend Spain up to $125 billion to shore up its failing banks.
Ministers of 17 countries that use the common currency made the decision Saturday after heated debate.
Economy Minister Luis de Guindos announced earlier in the day that the Spanish government is asking for European financial help to recapitalize its banks.
He said the deal imposed no conditions on the overall Spanish economy, and no new austerity measures.
The exact loan amount will be determined once independent audits are completed later this month.
Spain has long rejected reports that it would need bailout loans like Greece, Ireland and Portugal. But Prime Minister Mariano Rajoy's conservative government had to bow to rising pressure from the markets, which have sent its borrowing costs soaring.
German Finance Minister Wolfgang Schaeuble hailed the deal for Spain as a signal of European solidarity.
“The message to Spain is the same as to everyone else. We all stand together in solidarity. Everybody has to solve their problems. We have the necessary instruments. They are available, but the conditions are that the problems being faced by those particular countries are then dealt with. All in all, regarding its financial and economic policies, Spain is doing the right thing but the banking sector in Spain needs an increased extra injection of capital and at the moment Spain – in light of the increased interest rates, cannot afford this.''
U.S. Treasury Secretary Timothy Geithner said the United State welcomes the deal. The administration is worried that the euro zone crisis could drag the U.S. economy down in an election year and has urged its leaders to stabilize the common currency.
Eurozone ministers said they were confident Spain would honor commitments to cut the deficit and restructure the economy, but that progress would be closely monitored.ევროზონის ქვეყნების ფინანსთა მინისტრები დათანხმდნენ წინადადებას, რათა ესპანეთს 125 მილიარდი დოლარის დახმარება გადაეცეს.

ევროზონის 17 ქვეყნის მინისტრი ამ გადაწყვეტილებამდე ცხარე დებატების შემდეგ მივიდა. სესხის ზუსტი თანხა განისაზღვრება თვის ბოლოს, როდესაც დამოუკიდებელი აუდიტები დაანგარიშებას დაასრულებენ.

ესპანეთი აქამდე უარყოფდა სესხის აუცილებლობას, რაც მანამდე დახმარების სახით საბერძნეთს, ირლანდიას და პორტუგალიას გადაეცა. მაგრამ ესპანეთის პრემიერ მინისტრის მარიანო რახოის კონსერვატიული მთავრობა პირისპირ აღმოჩნდა ეკონომიკური პრობლემების წინაშე და საბოლოოდ ამ გადაწყვეტილების მიღება გადაწყვიტა.

შეერთებული შტატების ხაზინის დეპარტამენტის უფროსმა ტიმოთი გეიტნერმა ესპანეთისთვის სესხის მიცემას მხარი დაუჭირა. მან დასძინა, რომ ამერიკის დღევანდელ ადმინისტრაციას არ სურს ევროზონის კრიზისმა ამერიკის ეკონომიკის გაუარესება მოახდინოს საარჩევნო წლის განმავლობაში. მან ევროპელ ლიდერებს მოუწოდა ყველაფერი გააკეთონ ევროს სტაბილურობის მიზნით. თავის მხრივ, ევროზონის მინისტრებმა მოუწოდეს ესპანეთს ყველა ღონე იხმაროს იმისთვის, რომ ესპანეთში დეფიციტი შემცირდეს და ეკონომიკის რესტრუქტურიზაცია მოხდეს. პროგრესი კი მათი თქმით მონიტორინგს დაექვემდებარება.

XS
SM
MD
LG